2017 Short Story Challenge (en Français & in English!)

 

I was inspired to create this challenge by Max over at WellDoneBooks on Youtube. In a recent video, he mentioned that one of his goals for 2017 was to read more short stories. What I like about this goal is that short stories are, well, short, so you can fit in more reading in the year. On top of this, if you don’t repeat any authors (or even if you do!), you’ll familiarize yourself with the work of 50+ authors in the course of the year. That’s fantastic for expanding your reading horizons.

(J’étais inspiré de créer ce défi grâce à Max de WellDoneBooks sur Youtube. Dans une vidéo récent, il a mentionné que un de ses buts pour 2017 est de lire plus de nouvelles. J’aime ce but parce que les nouvelles sont courtes, alors on peut lire plus pendant l’année.)

 

shortstorychallenge

(Le défi est de lire une nouvelle par semaine ou 52 nouvelles pendant l’année!)

Whether or not you are participating, here are some ideas of where to find short stories online. You can also browse your local library/book store for short story collections.

(Si ou non vous participez dans cette défi, voici quelques idées d’où on peut trouver les nouvelles en ligne. On peut chercher dans les bibliothèques ou les libraries pour les collections de nouvelles aussi.)

1- The New Yorker Magazine

The New Yorker publishes a new short story every week in their magazine. Even if you don’t subscribe or can’t get to the library to read it, they also post short stories on their website for free: http://www.newyorker.com/magazine/fiction

(Le “New Yorker” publie une nouvelle chaque semaine dans leur magazine. Même si vous n’abonnez pas ou ne pouvez pas aller à la bibliothèque, le New Yorker publie les nouvelles en ligne aussi. (Ils sont gratuites)

Here’s Entertainment Weekly’s favorites of the New Yorker online collection. Note that only the stories marked “free” on this list are fully accessible for free: http://ew.com/article/2014/07/21/new-yorker-best-short-stories/

(Voici est Entertainment Weekly’s nouvelles préférés du New Yorker. Remarquez que seulement les nouvelles qui disent “free” sur la liste sont gratuites.)

2- American Literature

This website seems to have many classic short stories available. Here’s a list of 20 (https://americanliterature.com/twenty-great-american-short-stories) and here’s 160 (https://americanliterature.com/100-great-short-stories).

3- Project Gutenberg

Project Gutenberg has TONS of books in addition to short stories. Here’s the short stories link for your exploration: http://www.gutenberg.org/wiki/Short_Stories_%28Bookshelf%29

(Project Gutenberg a BEAUCOUP de livres en plus de nouvelles. Voici est le lien pour les nouvelles.)

They also have a folklore category and children’s myths/fairy tales.

Some random stand-alone short stories I’ve found in my search endeavors:

http://www.bartleby.com/129/ (Bartleby the Scrivener by Herman Melville. You’ll never forget “I would prefer not to.”

http://www.kafka-online.info/in-the-penal-colony.html

http://flavorwire.com/272890/10-wonderful-short-stories-to-read-for-free-online – link includes “A Good Man is Hard to Find” by Flannery O’Connor. They made us read this FOUR times back in High School. It’s a good story, but four times in four different classes tells you how well known it is.

(Ce lien inclus le conte “A Good Man is Hard to Find” par Flannery O’Connor. Mon lycée a exigé que nous lisons cette nouvelle QUATRE temps. C’est une bonne histoire, mais quatre temps dans quatre cours différentes indique qu’il est très connu.)

http://www.openculture.com/2013/10/read-14-short-stories-from-nobel-prize-winning-writer-alice-munro-free-online.html

http://www.wilde-online.info/short-stories.htm

http://www.lifehack.org/articles/lifestyle/30-the-best-short-stories-you-can-read-for-free.html

 

This should be more than enough to get you started!

Don’t forget you can also purchase/borrow physical short story collections, like collections of the “Best Short Stories of _insert year here__” or the collected stories of a particular author you admire. The sky’s the limit!

(N’oubliez pas que vous pouvez acheter ou emprunter les collections des nouvelles, comment les collections qui s’appellent “Les Meilleurs Nouvelles de __une année__” ou une collection d’un/une auteur que vous admirez. Il n’y a pas de limites!)

 

If you’re participating with me, let me know in the comments below! And, of course, Happy New Year to all!

(Si vous participez avec moi, disez-moi dans les commentaires! Et, bien sur, je vous souhaite une bonne année à tous!)

Update: To practice my French skills, I attempted to translate this post into French. So, you are welcome to read this post in either of the two languages. Keep in mind that French is not my native language, so I probably make many mistakes 🙂

(Pour améliorer ma connaissance de la langue française, j’ai essayé de traduire cette post de blog en français. Alors, on peut lire cette post en anglais ou en français. N’oubliez pas que le français n’est pas ma langue maternelle, alors j’ai fait beaucoup d’erreurs probablement.)

 

 

 

Advertisements

2 thoughts on “2017 Short Story Challenge (en Français & in English!)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s